Сестры Соня и Драгана, за некоторое время до того, как их отец был отправлен на службу во время воздушных ударов НАТО по Сербии в 1999 году, приступают к созданию видеодневника на 8 мм плёнке. Они снимают новые кадры, накладывая их поверх старых записей, которые иногда мелькают в их хронике. Дни идут, и они запечатлевают мирные пейзажи, ночное небо, освещаемое взрывами, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь. Все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестрички, которые поселяются в доме по соседству. Очень скоро между ними завязывается дружба, рождаются первые чувства и разочарования, которые отвлекают от ужаса войны.
